甲鱼急性肺炎病，在目前温室养殖中极易被误诊，此病潜伏期长，发病较快，来势猛，如不及时治疗，死亡率可达70%以上，此病对幼鳖危害尤为严重。根据浙江省海宁市龙头阁两栖爬行动物研究所治疗此病的经验，现将该病的治疗方法介绍如下：
一、发病原因。温室内室温超过37℃，水体含固形有机物过多，水质恶化，呈酸性，导致病原微生物大量繁殖，同时空气中充满氨氮等有害气体，使甲鱼抗病原微生物的能力减弱，一旦条件适宜，病原菌即侵害甲鱼尤其是幼鳖而导致该病。
二、发病症状。病鳖起初表现为食量减少，在食台上精神不振，微呈喘气状，见人后慢慢下水；随着病情的变化，在食台上四肢伸出，脖子伸长喘气，见人后反应迟缓、呆滞不动，下水后悬浮于水面，捕捉在手上挣扎，脖子一鼓一鼓，显得呼吸困难，过段时间后四肢瘫软死亡，体表无任何病变；解剖检查，肝呈土黄色，肾、脾微肿，肠内无物，肺气泡肿胀，两块肺充气形成块状。
三、治疗办法。首先更换池水，进水2/3后，在水温稳定在28℃后，全池泼洒高锰酸钾10—12克/每立方米，浸泡4—5小时，然后加水至原水位，再全池泼洒环丙沙星2克/立方米，同时内服氟哌酸10克/公斤，连用五天，治疗率可达98%以上。