新城疫和禽流感是 养鸡 业的两个严重的疫病，被国家列为一类传染病，其对 养鸡 业的危害巨大，而且两个疫病的临床症状和病理变化极为相似，所以给兽医界造成很大的迷惑，由于近几年两病在临床上频频出现，人们对两病的鉴别也有了新的认识，自己尝试将两病的鉴别诊断稍做总结，陈述一下，看是否能对 养鸡 业有所帮助。
一、病原不同，此不必赘说。
二、症状：
1 禽流感（ AI 肿头肿眼、肉垂和鸡冠出血坏死，新城疫（ ND 无；
2 AI 脚鳞有出血， ND 无；
3 ND 引起的神经症状比较突出有扭颈、转圈现象， AI 较轻
4 AI 呼吸有呼噜声音突出， ND 有被噎的咯咯声。
三、病变：
1 AI 肿头部及颈部皮下有胶冻样渗出， ND 无；
2 AI 整个气管弥漫性出血，粘液多， ND 仅喉头出血现象多；
3 AI 胸腺特别是下四对出血严重， ND 出血较轻；
4 ND 嗉囊炎症较重、有粘液， AI 较少；
5 AI 肝脏外表有出血斑或点， ND 一般无；
6 AI 心脏冠状脂肪出血点发生较多， ND 较少；胸腹部皮下及腿肌有出血斑或点，腿根部及腹部脂肪有出血点， ND 一般无。
7 AI 肾脏肿大有出血， ND 无；
8 AI 胃表面脂肪有出血点， ND 一般无； AI 腺胃基部及乳头间出血多， ND 则腺胃乳头出血多；
9 AI 胰腺出血有坏死， ND 无；
10 AI 小肠弥漫性出血多， ND 则小肠淋巴滤泡肿大出血多，有较大的出血点或斑， 12 指肠和盲肠扁桃体出血、溃疡有坏死，肠管有粗细不一变化，切开粗部肠管有黄色胶冻样分泌液；
11 AI 法氏囊肿大有出血， ND 无；
12 AI 卵巢充血、出血严重、 ND 较轻， AI 输卵管水肿、有白色分泌物， ND 无；
13 AI 肺脏有淤血水肿， ND 一般无。
四、流行病学：
AI 发病较快，温和型恢复后短时间内可复发， ND 恢复后可产生较长时间的免疫力； AI 可引起鸭鹅发病， ND 不能。
这一系列的区别中，禽流感最有与新城疫鉴别诊断意义的 AI 肿头肿眼、冠髯出血有坏死、腿鳞片出血、胰腺出血坏死、肾肿、法氏囊肿大出血、内脏出血；而 ND 神经症状明显有扭颈转圈现象， 12 指肠和盲肠扁桃体有溃疡，坏死。